English
往期目录
新闻公告
More
化学进展 2013, Vol. 25 Issue (09): 1492-1500 DOI: 10.7536/PC130730 前一篇   后一篇

• 癌症化学预防专辑 •

维生素E和茶多酚用于癌症预防：动物模型和人群研究的体验

杨中枢*   

  1. Department of Chemical Biology and Center for Cancer Prevention Research, Ernest Mario School of Pharmacy, Rutgers, The State University of New Jersey, Piscataway, NJ 08854-8020, USA
  • 收稿日期:2013-01-18 出版日期:2013-09-25 发布日期:2013-07-31
  • 通讯作者: 杨中枢 E-mail:csyang@pharmacy.rutgers.edu
Richhtml ( 10 ) 下载PDF ( 735 ) 引用
导出

Cancer Prevention by Vitamin E and Tea Polyphenols：Lessons Learned from Studies in Animal Models and Humans

Chung S. Yang*   

  1. Department of Chemical Biology and Center for Cancer Prevention Research, Ernest Mario School of Pharmacy, Rutgers, The State University of New Jersey, Piscataway, NJ 08854-8020, USA
  • Received:2013-01-18 Online:2013-09-25 Published:2013-07-31

来源于食物、饮料和药用植物中的成分曾被广泛作为癌症预防药物来研究。本文以维生素E(必需营养素)和茶多酚(非必需营养植物成分)为例,来阐述这个研究领域的机会、问题和体验。一方面,“维生素E 预防癌症” 的假设来源于流行病学观察结果;然而,使用α-生育酚(最广为人知的一种维生素E)进行的大规模人群干预试验却产生了令人失望的结果,这可能是由于我们对不同形式的生育酚生物效应缺乏足够了解。另一方面,“绿茶预防癌症” 的假设有强有力的实验室研究证据支持,但人群研究的证据有限。即便有这些不一致的结果,植物化学成分用于癌症预防的研究领域还是取得了重要进展和宝贵经验。在未来的研究中,实验室研究和人群实验需要更加紧密地结合起来,以推动癌症化学预防研究的发展。

关键词： 生育酚, 茶多酚, 癌症化学预防

Constituents from food, beverages and medicinal herbs have been studied extensively as cancer preventive agents. This article uses vitamin E (a nutrient) and tea polyphenols (non-nutritive phytochemicals) as examples to illustrate the opportunities, problems and lessons learned in this research area. The hypothesis that vitamin E prevents cancer is derived from epidemiological observations, but large scale human intervention trials with α-tocopherol (the most commonly recognized form of vitamin E) produced disappointing results due to our lack of understanding of the biological activities of different forms of tocopherols. The hypothesis that green tea prevents cancer has strong supportive evidence from laboratory studies, but only limited evidence from human studies. Even with these inconsistencies, many important advances have been made and lessons learned in the field of cancer prevention by phytochemicals. In future studies, more integration of laboratory and human studies are needed to advance the field of cancer chemoprevention.

Key words: tocopherols, tea polyphenols, cancer chemprevention

中图分类号: 

()

[1] Traber M G. Vitamin E. in Bowman B A, Russell R M. (Eds.), Present Knowledge in Nutrition. 9th ed. Washington D C: ILSI Press, 2006. 211—219
[2] Patel A, Liebner F, Netscher T, Mereiter K, Rosenau T. J. Org. Chem., 2007, 72: 6504—6512
[3] Taylor P R, Qiao Y L, Abnet C C, Dawsey S M, Yang C S, Gunter E W, Wang W, Blot W J, Dong Z W, Mark S D. J. Natl. Cancer Inst., 2003, 95: 1414—1416
[4] Blot W J, Li J Y, Taylor P R, Guo W, Dawsey S, Wang G Q, Yang C S, Zheng S F, Gail M, Li G Y, Yu Y, Liu B Q, Tangrea J, Sun Y H, Liu F, Fraumeni J F J, Zhang Y H, Li B. J. Natl. Cancer Inst., 1993, 85: 1483—1491
[5] Zhang W, Shu X O, Li H, Yang G, Cai H, Ji B T, Gao J, Gao Y T, Zheng, W, Xiang Y B. J. Natl. Cancer Inst., 2012, 104: 1173—81
[6] Huang H Y, Alberg A J, Norkus E P, Hoffman S C, Comstock G W, Helzlsouer K J. Am. J. Epidemiol., 2003, 157: 335—344
[7] Helzlsouer K J, Huang H Y, Alberg A J, Hoffman S, Burke A, Norkus E P, Morris J S, Comstock G W. J. Natl. Cancer Inst., 2000, 92: 2018—2023
[8] Longnecker M P, Martin-Moreno J M, Knekt P, Nomura A M, Schober, S E, Stahelin H B, Wald N J, Gey K F, Willett W C. J. Natl. Cancer Inst., 1992, 84: 430—435
[9] Bostick R M, Potter J D, McKenzie D R, Sellers T A, Kushi L H, Steinmetz K A, Folsom A R. Cancer Res., 1993, 53: 4230—4237
[10] Ju J, Picinich S C, Yang Z, Zhao Y, Suh N, Kong A N,Yang C S. Carcinogenesis, 2010, 31: 533—542
[11] Mahabir S, Schendel K, Dong Y Q, Barrers S L, Spitz M R, Forman M R. Int. J. Cancer, 2008, 123: 1173—1780
[12] Heinonen O P, Albanes D, Virtamo J, Taylor P R, Huttunen J K, Hartman A M, Haapakoski J, Malila N, Rautalahti M, Ripatti S, Maenpaa H, Teerenhovi L, Koss L, Virolainen M, Edwards B K. Journal of the National Cancer Institute, 1998, 90: 440—446
[13] Cheng T Y, Barnett M J, Kristal A R, Ambrosone C B, King I B, Thornquist M D, Goodman G E,Neuhouser M L. J. Nutr., 2011, 141: 1731—1737
[14] Weinstein S J, Peters U, Ahn J, Friesen M D, Riboli E, Hayes R B, Albanes D. PLoS One, 2012,7: e40204
[15] Hussain S P, Hofseth L J, Harris C C. Nat. Rev. Cancer, 2003, 3: 276—285
[16] Ohshima H, Sawa T, Akaike T. Antioxid. Redox Signal., 2006, 8:1033—1045
[17] De Marzo A M, Platz E A, Sutcliffe S, Xu J, Gronberg H, Drake C G, Nakai Y, Isaacs W B, Nelson W G. Nat. Rev. Cancer, 2007, 7: 256—269
[18] Lee I M, Cook N R, Gaziano J M, Gordon D, Ridker P M, Manson J E, Hennekens C H, Buring J E. J. Am. Medical. Asso., 2005, 294: 56—65
[19] Gaziano J M, Glynn R J, Christen W G, Kurth T, Belanger C, MacFadyen J, Bubes V, Manson J E, Sesso H D, Buring J E. J. Am. Medical. Asso., 2009, 301: 52—62
[20] Lippman S M, Klein E A, Goodman P J, Lucia M S, Thompson I M, Ford LG, Parnes H L, Minasian L M, Gaziano J M, Hartline J A, Parsons J K, Bearden J D, Crawford E D, Goodman G E, Claudio J, Winquist E, Cook E D, Karp D D, Walther P, Lieber M M, Kristal A R, Darke A K, Arnold K B, Ganz P A, Santella R M, Albanes D, Taylor P R, Probstfield J L, Jagpal T J, Crowley J J, Meyskens F L, Baker L H, Coltman CA. J. Am. Medical. Asso., 2009, 301: 39—51
[21] Klein E A, Thompson I M Jr, Tangen C M, Crowley J J, Lucia M S, Goodman P J, Minasian L M, Ford L G, Parnes H L, Gaziano J M, Karp D D, Lieber M M, Walther P J, Klotz L, Parsons J K, Chin J L, Darke A K, Lippman S M, Goodman G E, Meyskens F L Jr, Baker L H. J. Am. Medical. Asso., 2011, 306: 1549—1556
[22] Jiang Q, Christen S, Shigenaga M K, Ames B N. Am. J. Clin. Nutr., 2001, 74: 714—722
[23] Campbell S, Stone W, Whaley S, Krishnan K. Crit. Rev. Oncol. Hematol., 2003, 47: 249—259
[24] Hensley K, Benaksas E J, Bolli R, Comp P, Grammas P, Hamdheydari L, Mou S, Pye Q N, Stoddard M F, Wallis G, Williamson K S, West M, Wechter W J, Floyd R A. Free Radic. Biol. Med., 2004, 36: 1—15
[25] Lu G, Xiao H, Li G, Chen K Y, Hao J, Loy S, Yang C S. Carcinogenesis, 2010, 31: 687—694
[26] Li G X, Lee M J, Liu A B, Yang Z, Lin Y, Shih W J, Yang C S. Cancer Prev. Res. (Phila), 2011, 4: 404—413
[27] Lambert J D, Lu G, Lee M J, Hu J, Yang C S. Mol. Nutr. Food Res., 2009, 53: 1030—1035
[28] Ju J, Hao X, Lee M J, Lambert J D, Lu G, Xiao H, Newmark H L, Yang C S. Cancer Prev. Res. (Phila Pa), 2009, 2: 143—152
[29] Lee H J, Ju J, Paul S, So J Y, De Castro A, Smolarek A K, Lee M J, Yang C S, Newmark H L, Suh N. Clin. Can. Res., 2009, 15: 4242—4249
[30] Suh N, Paul S, Lee H J, Ji Y, Lee M J, Yang C S, Reddy B S, Newmark H L. Nutr. Cancer, 2007, 59: 76—81
[31] Zheng X, Cui X X, Khor T O, Huang Y, Di Paola R S, Goodin S, Lee M J, Yang C S, Kong A N, Conney A H. Cancers, 2012, 3: 3762—3772
[32] Barve A, Khor T O, Nair S, Reuhl K, Suh N, Reddy B, Newmark H, Kong A N. Int. J. Cancer, 2009, 124: 1693—1699
[33] Guan F, Li G X, Liu A B, Lee M J, Yang Z, Chen Y K, Lin Y, Shih W, Yang C S. Cancer Prev. Res., 2012, 5: 644—654
[34] Yang C S, Suh N, Kong A N. Cancer Prevention Research, 2012, 5: 701—705
[35] Smolarek A K, So J Y, Burgess B, Kong A N, Reuhl K, Lin Y, Shih W J, Li G, Lee M J, Chen Y K, Yang C S, Suh N. Cancer Prev. Res. (Phila), 2012, 5: 1310—1320
[36] Takahashi S, Takeshita K, Seeni A, Sugiura S, Tang M, Sato S Y, Kuriyama H, Nakadate M, Abe K, Maeno Y, Nagao M, Shirai T. Prostate, 2009, 69: 644—651
[37] Yang C S, Wang Z Y. J. Natl. Cancer Inst.,1993, 85: 1038—1049
[38] Sang S, Lambert J D, Ho C T, Yang C S. Pharmacol. Res., 2011, 64: 87—99
[39] Yang C S, Wang X, Lu G, Picinich S C. Nat. Rev. Cancer, 2009, 9: 429—439
[40] Ju J, Lu G, Lambert J D, Yang C S. Semin. Cancer Biol., 2007, 17: 395—402
[41] Hong J, Lu H, Meng X, Ryu J H, Hara Y, Yang C S. Cancer Res., 2002, 62: 7241—7246
[42] Leone M, Zhai D, Sareth S, Kitada S, Reed J C, Pellecchia M. Cancer Res., 2003, 63: 8118—8121
[43] Tachibana H, Koga K, Fujimura Y, Yamada K. Nat. Struct. Mol. Biol., 2004, 11: 380—381
[44] Shim J H, Choi H S, Pugliese A, Lee S Y, Chae J I, Choi B Y, Bode A M, Dong Z. J. Biol. Chem., 2008, 283: 28370—28379
[45] Ermakova S, Choi B Y, Choi H S, Kang B S, Bode A M, Dong Z. J. Biol. Chem., 2005, 280: 16882—16890
[46] Li M, He Z, Ermakova S, Zheng D, Tang F, Cho Y Y, Zhu F, Ma W Y, Sham Y, Rogozin E A, Bode A M, Cao Y, Dong Z. Biomarkers Prev., 2007, 16: 598—605
[47] He Z, Tang F, Ermakova S, Li M, Zhao Q, Cho Y Y, Ma W Y, Choi H S, Bode A M, Yang C S, Dong Z. Mol. Carcinog., 2008, 47: 172—183
[48] Ermakova S P, Kang B S, Choi B Y, Choi H S, Schuster T F, Ma W Y, Bode A M, Dong Z. Cancer Res., 2006, 66: 9260—9269
[49] Shim J H, Su Z Y, Chae J I, Kim D J, Zhu F, Ma W Y, Bode A M, Yang C S, Dong Z. Cancer Prev. Res. (Phila), 2010, 3: 670—679
[50] Urusova D V, Shim J H, Kim D J, Jung S K, Zykova T A, Carper A, Bode A M, Dong Z. Cancer Prev. Res. (Phila), 2011, 4: 1366— 1377
[51] Lu G, Liao J, Yang G, Reuhl K R, Hao X, Yang C S. Cancer Res., 2006, 66: 11494—11501
[52] Ju J, Hong J, Zhou J N, Pan Z, Bose M, Liao J, Yang G Y, Liu Y Y, Hou Z, Lin Y, Ma J, Shih W J, Carothers A M, Yang C S. Cancer Res., 2005, 65: 10623—10631
[53] Shimizu M, Shirakami Y, Sakai H, Adachi S, Hata K, Hirose Y, Tsurumi H, Tanaka T, Moriwaki H. Cancer Prev. Res. (Phila), 2008, 1: 298—304
[54] Adhami V M, Siddiqui I A, Ahmad N, Gupta S, Mukhtar H. Cancer Res., 2004, 64: 8715—8722
[55] Caporali A, Davalli P, Astancolle S, D'Arca D, Brausi M, Bettuzzi S, Corti A. Carcinogenesis, 2004, 25: 2217—2224
[56] Schwartz J L, Baker V, Larios E, Chung F L. Mol. Nutr. Food Res., 2005, 49: 43—51
[57] Hakim I A, Harris R B, Brown S, Chow H H, Wiseman S, Agarwal S, Talbot W. J. Nutr., 2003, 133: 3303S—3309S
[58] Tang L, Tang M, Xu L, Luo H, Huang T, Yu J, Zhang L, Gao W, Cox S B, Wang J S. Carcinogenesis, 2008, 29: 411—417
[59] Yuan J M, Sun C, Butler L M. Pharmacol. Res., 2011, 64: 123—135
[60] Gao Y T, McLaughlin J K, Blot W J, Ji B T, Dai Q, Fraumeni J F Jr. J. Natl. Cancer Inst.,1994, 86: 855—858
[61] Sasazuki S, Tamakoshi A, Matsuo K, Ito H, Wakai K, Nagata C, Mizoue T, Tanaka K, Tsuji I, Inoue M, Tsugane S. Jpn. J. Clin. Oncol., 2012, 42: 335—346
[62] Martinez M E, Jacobs E T, Baron J A, Marshall J R, Byers T. J. Natl. Cancer Inst., 2012, 104: 732—739
[63] Clark L C, Combs G F Jr, Turnbull B W, Slate E H, Chalker D K, Chow J, Davis L S, Glover R A, Graham G F, Gross E G, Krongrad A, Lesher J L Jr, Park H K, Sanders B B Jr, Smith C L, Taylor J R; Nutritional Prevention of Cancer Study Group. J. Am. Medical. Asso., 1996, 276: 1957—1963
[64] Duffield-Lillico A J, Dalkin B L, Reid M E, Turnbull B W, Slate E H, Jacobs E T, Marshall J R, Clark L C; Nutritional Prevention of Cancer Study G. BJU Int., 2003, 91: 608—612
[65] Kim Y I. Environ. Mol. Mutagen., 2004,44: 10—25
[66] Cole B F, Baron J A, Sandler R S, Haile R W, Ahnen D J, Bresalier R S, McKeown-Eyssen G, Summers R W, Rothstein R I, Burke C A, Snover D C, Church T R, Allen J I, Robertson D J, Beck G J, Bond J H, Byers T, Mandel J S, Mott L A, Pearson L H, Barry E L, Rees J R, Marcon N, Saibil F, Ueland P M, Greenberg E R. Polyp. Prevention Study G. J. Am. Medical. Asso., 2007, 297: 2351—2359
[67] The Alpha-Tocopherol Beta Carotene Cancer Prevention Study Group. N. Engl. J. Med., 1994, 330: 1029—1035
[68] Gaziano J M, Sesso H D, Christen W G, Bubes V, Smith J P, MacFadyen J, Schvartz M, Manson J E, Glynn R J, Buring J E. J. Am. Medical. Asso., 2012, 308: 1871—1880
[69] Lambert J D, Kennett M J, Sang S, Reuhl K R, Ju J, Yang C S. Chem. Toxicol., 2010, 48: 409—416
[70] Schonthal A H. Mol. Nutr. Food Res., 2011, 55: 874—885
[1] 黎钧耀. 癌症的营养干预研究[J]. 化学进展, 2013, 25(09): 1462-1479.
[2] 苏正元, 舒利民, Jong Hun Lee, Franciso Fuentes, 王虎, 吴天元, 余四旺, Ah-Ng Tony Kong. 食用植物成分和中药用于癌症化学预防：Nrf2,表观基因组学,癌症干细胞[J]. 化学进展, 2013, 25(09): 1526-1543.
[3] 郜嵩, Sumit Basu, 杨广义, Arijita Deb, 胡明. 天然产物用于癌症化学预防的口服生物利用度问题[J]. 化学进展, 2013, 25(09): 1553-1574.